Skip to main content Scroll Top

Elaboración de textos museográficos (online)

Elaboración de textos museográficos (online)

85,00 95,00

Redacta textos museográficos claros, accessibles y rigurosos. A partir del análisis de casos reales y ejercicios prácticos, se abordarán aspectos como la adaptación del lenguaje a los diferentes públicos, la estructuración del contenido expositivo y el equilibrio entre la información científica y la comunicación atractiva.

  • Duración: 6 horas lectivas
  • Fecha: Sin fechas
  • Horario: 17 a 20 h
  • Dónde: En línea en directo
Unir-me a la llista d'espera T'informarem quan obrim inscripcions de nou. Si us plau, deixa aquí el teu e-mail.

EL GUIÓN MUSEOGRÁFICO

En un ámbito donde la claridad y la accesibilidad son fundamentales, te ofrecemos los criterios y recursos prácticos para transformar el modo en que tu institución se conecta con el su público. Adquiere las competencias para redactar textos museográficos que no solo informen, sino que también inspiren e incluyan; dominando el arte de la comunicación eficaz en cualquier formato y para cualquier audiencia. Una oportunidad esencial para el profesional del ámbito museístico y cultural que busca la excelencia en la redacción.

¿A quién va dirigido?

A profesionales de museos y centros de interpretación (personal de didáctica, comunicación, conservación, dirección), gestores/as culturales y comisariado de exposiciones, técnicos y técnicas de patrimonio y guías (en yacimientos arqueológicos, conjuntos monumentales), así como a redactores/as y comunicadores/as especializados/as en el sector cultural y patrimonial.

Objetivos del curso

Dotar al personal profesional del ámbito museístico y cultural de criterios y recursos prácticos per redactar textos claros, coherentes y accesibles, adaptados a los diferentes formatos y públicos de los museos. A través de una combinación de reflexión teórica, análisis de ejemplos reales y ejercicios aplicados, se trabajará la construcción de guías de estilo y la redacción de textos museográficos con una perspectiva inclusiva, multilingüe y orientada a la comunicación eficaz.

Certificado

Al finalizar el curso se entregará un certificado de aprovechamiento expedido por Veraicon.
PROGRAMA DEL CURSo

Este curso se imparte en castellano.

– SESIÓN 1 –

1. Escritura de textos museográficos: del mensaje a la forma

  • Estructura y construcción de los contenidos: cómo organizar la información en función del mensaje y del soporte (plafones, cartelas, etc.)
  • Principios de redacción eficiente: claridad, concisión, tono adecuado y coherencia discursiva.
  • Legibilidad y fluidez lectora: estrategias para facilitar la comprensión del texto en un contexto expositivo.
  • Adecuación a diferentes niveles de lectura: estratificación del discurso para responder a la diversidad del público.

2. La adaptación del discurso museográfico a los diversos públicos

  • Accesibilidad comunicativa: recursos y buenas prácticas para eliminar barreras en la comprensión de los contenidos.
  • Enfoque inclusivo: uso de un lenguaje que represente la diversidad de género, origen, capacidades y perspectivas.
  • Gestión del multilingüismo: estrategias para incorporar diversas lenguas de forma coherente y funcional, en función del perfil de los visitantes.

– SESIÓN 2 –

1. La guía de estilo como instrumento fundamental para una comunicación museística estructurada y eficaz

  • Definición y función esencial de una guía de estilo en contextos culturales.
  • Razones para implementar una en instituciones museísticas o similares
  • Propósitos y ámbitos de aplicación, desde la comunicación externa hasta su señalística interna.
  • Ventajas concretas en términos de claridad, coherencia e identidad comunicativa.
  • Formatos habituales y soportes posibles para su difusión y uso.
  • Análisis de casos reales que ejemplifiquen su utilidad.
  • Tipología de contenidos que debemos normalizar para garantizar una comunicación unificada.

4. Aplicación práctica: construcción colaborativa de una propuesta de guía de estilo

  • Fases para la redacción de una guía de estilo, desde la planificación hasta la implementación.
  • Definición de apartados básicos y opcionalmente ampliables, según el contexto de cada institución.
  • Diseño de una plantilla funcional, que pueda ser usada como punto de partida para futuras versiones completas.
  • Trabajo colaborativo e intercambio de experiencias, para enriquecer el resultado final.
DOCENTE

Diana Argelich

Licenciada en Humanidades (UPF), ha cursado el máster en Gestión del Patrimonio Cultural y el postgrado en Asesoramiento Lingüístico y Servicios Editoriales (UB). Tras trabajar unos años en el sector cultural, en 2012 fundó textos[hub], empresa de servicios lingüísticos para la cultura y el turismo. Compagina su actividad profesional con la docencia, centrada en la comunicación textual para museos e instituciones culturales.

Precio

95 €

85 € *
con descuento

FECHAS Y HORARIO

– Sin fechas –

17 a 20 horas

Tipo de curso

teórico – práctico

Dónde

Zoom

(Enviaremos e-mail con enlace)

Descargar |

* Los precios con descuento se aplican a antiguo alumnado, estudiantes universitarios/as hasta los 25 años (acreditar con carné de estudiante o matrícula), en situación de paro (acreditar con documento DARDO), socios/as de ACRE, AEM, AEM (asoc. estudio mueble), AMC, CRAC, APGCC, COBDC (acreditar con copia del carné de la asociación).

Nuestro alumnado opina

Al tratarse de un nuevo curso todavía no disponemos de valoraciones.

Preguntas frecuentes

¿Cómo me conecto?

Necesitarás tener preparada la aplicación de Zoom (o su versión desde navegador) a la hora de la formación. Te enviaremos el enlace antes, donde solo tendrás que hacer “clic” y entrar con tu nombre y la contraseña que te proporcionaremos.

Recomendamos que te conectes desde un dispositivo con cámera y tener auriculares y micrófono para poder escuchar las explicaciones con más claridad y filtrar posibles ruidos ambientales con el micrófono.

Pediremos que tengas el micrófono silenciado para no interferir en las explicaciones de la persona docente y la cámara activada. Podrás activar el micrófono siempre que necesites realizar una pregunta o aclarar una duda.

¿Qué experiencia se necesita?
No es necesario disponer de conocimientos sobre la elaboración de textos, se empieza desde cero.
¿quieres inscribir a tus trabajadores/as?
Habitualmente los museos u otras instituciones inscriben a sus trabajadoras y  trabajadoras. En este caso, facilita la información de facturación cuando rellenes los datos de la dirección y el nif. También necesitaremos nombre, apellidos y nº de dni del alumno/a para gestionar la documentación del curso y el certificado de aprovechamiento.
Unir-me a la llista d'espera T'informarem quan obrim inscripcions de nou. Si us plau, deixa aquí el teu e-mail.
Preferències Privacitat
Quan visites el nostre lloc web, pot emmagatzemar informació a través del vostre navegador de serveis específics, normalment en forma de cookies. Aquí pots canviar les teves preferències de privacitat. Tingues en compte que el bloqueig d'alguns tipus de cookies pot afectar la teva experiència al nostre lloc web i als serveis que oferim.