EL MANUAL D’ESTIL
Un document on es fixen les pautes lingüístiques i visuals per unificar l’estil de les comunicacions del museu o institució. La implementació del llibre d’estil permet fer publicacions seguint una uniformitat d’estil en tots els àmbits.
A qui va dirigit?
A professionals de museus i centres d’interpretació (personal de didàctica, comunicació, conservació, direcció), gestors culturals i comissaris d’exposicions, tècnics de patrimoni i guies (en jaciments arqueològics, conjunts monumentals), així com a redactors i comunicadors especialitzats en el sector cultural i patrimonial.
Objectius del curs
Certificat
Aquest curs s’imparteix en castellà
– SESSIÓ 1 –
1. Què és (i què no) un manual d’estil
- Característiques, necessitats i objectiu.
- Funció institucional i comunicativa.
2. El manual com a sistema viu: instrument de coherència i identitat
3. El llenguatge com a patrimoni immaterial del museu o “La veu del museu”: valors, missió i to comunicatiu.
4. Tipus de textos que pot regular un manual d’estil d’un museu:
- Textos expositius (cartel·les, panells, guions, audioguies).
- Materials de comunicació i difusió (web, xarxes, publicacions, butlletins).
- Materials educatius i de mediació.
5. Bones pràctiques: exemples de manuals d’estil d’institucions culturals.
6. Pràctica
– SESSIÓ 2 –
1. Estructura bàsica d’un manual d’estil per a museus:
- Presentació i objectius.
- Criteris generals de llenguatge i redacció.
- Normes per a textos expositius (nivells de lectura, terminologia, inclusivitat).
- Estil visual i gràfic: coherència amb la identitat corporativa.
- Protocol d’ús i actualització.
2. Aspectes clau:
- Redacció accessible, inclusiva i rigorosa.
- Cohesió entre equips (comunicació, educació, col·leccions, disseny).
- Gestió col·laborativa del document (equip editorial, revisió i validació).
3. Implementació del manual: difusió, formació interna i avaluació de l’impacte.
4. Pràctica
Diana Argelich
Llicenciada en Humanitats (UPF), ha cursat el màster en Gestió del Patrimoni Cultural i el postgrau en Assessorament Lingüístic i Serveis Editorials (UB). Després de treballar uns anys en el sector cultural, el 2012 va fundar textos[hub], empresa de serveis lingüístics per a la cultura i el turisme. Compagina la seva activitat professional amb la docència, centrada en la comunicació textual per a museus i institucions culturals.
Dates i horari
sense dates
17 a 20 hores
Preu
95 €
85 € *
amb descompte
Tipus de curs
teòric – pràctic
* Els preus amb descompte s’apliquen a antic alumnat, estudiants universitaris/es fins a 25 anys (acreditar amb carnet d’estudiant o matrícula), en situació d’atur (acreditar amb document DARDO), socis/es de ACRE, AEM, AMC, CRAC, APGCC, COBDC (acreditar amb còpia del carnet de l’associació).
Al tractar-se d’un nou curs encara no disposem de valoracions.
Preguntes freqüents
Com em connecto?
Necessitaràs tenir preparat l’aplicatiu Zoom a l’hora de la formació. T’enviarem l’enllaç abans, on només hauràs de fer “clic” i entrar amb el teu nom i la contrasenya que et proporcionarem.
Recomanem que connectis des d’un dispositiu amb càmera i tenir auriculars i micròfon per poder escoltar les explicacions amb més claredat i filtrar possibles sorolls ambientals amb el micròfon.
Demanem que tinguis el micròfon desactivat per no interferir en les explicacions del docent i la càmera activada.
